译文
死去的(de)人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵(chao)嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
花开花落(luo)已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
胡(hu)虏(lu)横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时(shi),君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
中心:内心里
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
楹:屋柱。
暇:空闲。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。