译文
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地(di)方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他(ta),而且连自己也不能忘记那儿的人民。
据我了解,则天皇后时(shi),同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子(zi)昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是(shi)不对的。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥(fei)壮。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回(hui)家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便(bian)绝了自己对钟子期的思念。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
子卿足下:
注释
千门:指皇宫深沉,千家万户。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
④蛩:蟋蟀。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
业:职业
姑嫜:婆婆、公公。