译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久(jiu)不见有人(ren)(ren)扫。
山(shan)河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成(cheng)为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想(xiang)要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑷垂死:病危。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
18 舣:停船靠岸
搴:拔取。