译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
屋里,
从其最初的发展(zhan)(zhan),谁能预料到后来?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
时光易逝,人事变迁(qian),不知已经度过几个春秋。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
洁白的云朵飘浮在空中有一(yi)千里一万里,皎洁的月(yue)光照耀着山前的溪(xi)水山后的溪水。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又(you)露晨曦。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
你生于(yu)辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
味:味道
但:只不过
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。