译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使(shi)归家的船只行人悲愁之至。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切(qie)的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困(kun)(kun)而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸(yi),名重于时。
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
⑴发:开花。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
(5)熏:香气。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。