译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山(shan),钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上(shang)再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自(zi)己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
走到城壕边就迷了路,在这(zhe)荒山野地,连老马都不认识老路了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭(jie)忠尽智,以自己的才能为君主效力。
魂魄归来吧!
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
组:丝带,这里指绳索。
露光:指露水珠
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。