译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪(xi)啊相思的溪,溪水西岸那洗(xi)纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对(dui)酒当(dang)歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长(chang)安。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询(xun)问:这客人是从哪里来的呀?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要(yao)想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再(zai)像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
18、能:本领。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
罗襦:丝绸短袄。