译文
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘(gan)。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的(de)事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待(dai)钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧(jin)贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
南单于派使拜服,圣德安定天下。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
听说金国人要把我长留不放,
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
“谁会归附他呢?”
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
⑶秋姿:犹老态。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
⑦国:域,即地方。
(10)杳(yǎo):此指高远。