译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在(zai)夜里弹奏起琴弦。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破(po)筐。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
一个人活在世上通常不满百(bai)岁,心中却老是(shi)记(ji)挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢(ne)?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
一骑驰来烟尘滚(gun)滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
岁月匆(cong)匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。