译文
长庆三年八月十三日记。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
天色已晚,整理轻舟向长满(man)杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下(xia)白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江(jiang)水澄静,皎月耀光。怎(zen)堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树(shu)丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦(meng)。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
⑹公族:与公姓义同。
17.欲:想要
3、绝:消失。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。