译文
白浪一望无(wu)边,与(yu)海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
丙辰年的中秋(qiu)节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
官高显赫又有(you)什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
宫殿院庭都震(zhen)动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
抵:值,相当。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。