译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲(qu)调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁(chen)现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
牵马饮(yin)水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳(liu)絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
巴水忽(hu)然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又(you)忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
注释
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
①上片的“如何”:犹言“为何”。