译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞(fei)舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是(shi)说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁(qian)老境逼来。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也(ye)这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿(fang)佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
柏木船儿荡悠悠,河(he)中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
树林深处,常见到麋鹿出没。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
21、为:做。
倦:疲倦。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
(8)栋:栋梁。
⑴楚:泛指南方。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。