译文
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
幽静的山谷里看不(bu)见人,只能听到那说话的声音(yin)。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
欧阳修开始在滁州任职,自(zi)号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都(du)一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书(shu)学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就(jiu)聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没(mei)在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
【晦】夏历每月最后一天。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
(174)上纳——出钱买官。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
67. 引:导引。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
⑾“赖”字有全亏它的意思,要是再没酒,简直就得愁死。糟床,即酒醡。注,流也,指酒。