译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再(zai)也不愿听到这(zhe)萧瑟的秋风。
十(shi)岁到野外踏青,想象(xiang)着荷花做自己的衣裙。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红(hong)烛独自欣赏残花。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝(zhi)呀。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐(fa)树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
298、百神:指天上的众神。
143.吴获迄古:吴获,获,当为“伯”。吴伯,吴太伯。迄,当为“逃”。古,古公亶父。《史记·周本纪》载:“古公有长子曰太伯,次曰虞仲。太姜生少子季历,季历娶太任,皆贤妇人,生昌,有圣瑞。古公曰:‘我世当有兴者,其在昌乎?长子太伯、虞仲知古公欲立季历以传昌,乃二人亡如荆蛮,文身断发,以让季历。’”《吴太伯世家》说:“季历果立,是为王季,而昌为文王。太伯之奔荆蛮,自号句吴。荆蛮义之,从而归之千余家,立为吴太伯。太伯卒,无子,弟仲雍立,是为吴仲雍。”前文叙说弟象杀兄舜,故此问兄太伯让弟季历、又传位弟仲雍事。
行:一作“游”。