译文
历代的(de)帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有(you)那些环绕在(zai)(zai)四周的青山,仍然和当(dang)年的景物相同。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
一个人出门(men)忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
北方军队,一贯是交战的好身手,
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
不遇山僧谁解我心疑。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
[14] 猎猎:风声。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
忽微:极细小的东西。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
[18]德绥:用德安抚。