译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
去年那(na)花开时节我们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
生前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在一旁等待。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
大家都拚命争(zheng)着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听(ting)说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
元和年间,他曾经与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授(shou)和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗(chuang);春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
1、阿:地名,即今山西阿县。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
54.实:指事情的真相。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
13、豕(shǐ):猪。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。