译文
月宫中(zhong)吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
曾经的秦(qin)淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一(yi)片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
寻(xun)着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
现如今的政治(zhi)局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
⑸薄暮:黄昏。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。