译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史(shi)馆。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中(zhong),却不管花叶让它落在土里变为尘土。
让我像白(bai)鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
春(chun)草碧绿,郁郁葱葱,长满了南(nan)面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
年底临近(jin)傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
不要(yao)学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
【濯】洗涤。