译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
庭院空旷(kuang)寂寞,春天景色行将逝尽;
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的(de)行程都是预先规划好了的。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中(zhong)奸佞。
西汉的都城(cheng)长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象(xiang)一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又(you)多长呢!
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲(jin)地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
怨响音:哀怨的曲调。
⑷扁舟:小船。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
汉将:唐朝的将领
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。