译文
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
在高峻华山上俯(fu)视京都长安,三峰伸向天外不(bu)是人工削成。
我的(de)双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟(yan)雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
思乡的眼泪在旅途流(liu)尽,看归来的帆在天边徜徉。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水(shui)月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知(zhi)道向往仰慕他。
注释
70、秽(huì):污秽。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
④帷:帷帐,帷幄。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑵欢休:和善也。