译文
像冯谖那样弹剑作歌(ge)发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又(you)怎么敢在黄昏的时候听(ting)那杜绝的啼鸣呢。
那些富贵人家,十指连泥也不碰(peng)一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
长恨啊(a)!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨(huang)。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
小芽纷纷拱出土,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
注释
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
6.伏:趴,卧。
17.发于南海:于,从。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。