译文
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
你难道看不见(jian)那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一(yi)只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌(zhuo)饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句(ju)句飞动似云龙。不幸(xing)这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。