译文
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得(de)生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之(zhi)前,总算还是春天吧。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
吴越美女艳如花,窈窕婀(e)娜,浓装艳抹。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那(na)会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾(zhan)染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝(chao)不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑵着:叫,让。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⑿姝:美丽的女子。
(29)居:停留。
98、左右:身边。