译文
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
蒙嘉替他事先(xian)向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上(shang)下都做秦国的臣民,排在诸侯的行(xing)列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
一片片寒叶轻轻地飘洒,
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身(shen)在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打(da)湿了纱窗。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣(la)的甜的也都用上。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走(zou)寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
子卿足下:
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。