译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
她低着(zhuo)头随手连续地弹个不停;用琴声把心中(zhong)无限的往事说尽。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
曾经到临过沧(cang)海,别处的水就不足为(wei)顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
走入相思之门,知道相思之苦。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
陇山上的明月(yue)高(gao)高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令(ling)我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
看到前庭后院,让人想(xiang)起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
⑴西江月:词牌名。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
51斯:此,这。
(16)特:止,仅。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
10、启户:开门