译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长(chang)满薜荔的墙上。
先前那些辛勤种(zhong)桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安(an)的我——刘禹锡又回来了啊!
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美(mei)人蕉模糊不辨。
正承(cheng)百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
良辰与美景,白(bai)白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假(jia)意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我离家(jia)外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
湛湛:水深而清
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
病酒:饮酒过量而不适。
⑴不第:科举落第。