译文
不会(hui)因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在(zai)山石草木之间游玩的(de)(de)(de),恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)我漂泊在天涯(ya)远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
年少寄情人事外,倾心只在琴(qin)与书。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
注释
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
(22)顾:拜访。由是:因此。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
厚:动词,增加。室:家。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。