译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不(bu)到惊人的地步,我就决不罢(ba)休。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
俏丽(li)的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
屋(wu)前面的院子如同月光照射。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训(xun)练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设(she)在地上的红色锦缎弄皱的。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑸具:通俱,表都的意思。
6.责:责令。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
③器:器重。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
流光:流动的光彩或光线。翻译