译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇(yao)荡着离情,洒满了江边的树林。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁(chou)肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说(shuo)是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我的心追逐南去的云远逝了,
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑(yi)进奉来的粮食,载(zai)着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
与朱亥一起大(da)块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处(chu)都要怜惜芳草。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
15、砥:磨炼。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
282. 遂:于是,就。
125、独立:不依赖别人而自立。
56病:困苦不堪。
50、徇:指率军巡行,使人降服。
就:本义为“接近”此指“得到”。