译文
汉江流经楚塞又(you)折入三湘,西起荆门(men)往东与九江相通。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有(you)红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们(men)啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
扔掉拐杖出门去拼(pin)搏一番,同(tong)行的人也为我流泪辛酸。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
4. 实:充实,满。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
之:代词。此处代长竿
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。