译文
宝雕弓独自向着(zhuo)寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
秋天到了(liao),西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁(ji)旅的无限凄惨艰难。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩(hai)子的声音也渐(jian)渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些(xie),渐渐端正了坐姿。
一年春光最好(hao)处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
④景:通“影”。
[3]过:拜访
⑻悠悠:长久。遥远的样子。