译文
你把奇妙的(de)拓片赠给友人走(zou)遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
梦醒后推窗一看(kan),只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水(shui)挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来(lai)驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
听(ting),细南又在散打西厅的窗棂,
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
你会感到安乐舒畅。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
注释
沉死:沉江而死。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
丹霄:布满红霞的天空。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。