译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘(qiao)楚。如今容颜憔悴,头发(fa)蓬松也无心(xin)梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢(huan)声笑语。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹(mo)艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画(hua)栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传(chuan)来一阵阵哀怨的笛声。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
即使(shi)有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
⑹白头居士:作者自指。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
蒿(hāo):蒸发。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
谢雨:雨后谢神。
周遭:环绕。