译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
她低着头随(sui)手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事(shi)说尽。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援(yuan)又有何妨碍!
桑乾(qian)河北边一场夜战,秦地士兵一半未能(neng)归营。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案(an)。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
十家(jia)缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
己巳年三月写此文。
注释
⑦请君:请诸位。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。