译文
在新年伊始之时,我将出发(fa)春游。郊外我所见到的(de)春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得(de)扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯(bei)祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬(fen)芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰(jie)。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
秋日青枫江上孤(gu)帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
⑴尝:曾经。
39.殊:很,特别,副词。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
8.家童:家里的小孩。