译文
船中载(zai)着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
那河边、远处(chu),萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
因此,当庄宗强盛的时候,普天(tian)下的豪(hao)杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转(zhuan)到这里来。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟(zhou)显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
正是射杀天狼----骚乱(luan)的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
请你问问东流江水(shui),别情与流水,哪个更为长远?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
无忽:不可疏忽错过。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑶汲井:一作“汲水”。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。