译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着(zhuo)轩廊几层。
红润的手(shou)端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝(zhi)呀。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
咸平二年八月十五日撰记。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
起初,张(zhang)咏在成都做官(guan),听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西(xi)的时候,恰好张咏从成都被罢官回(hui)来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜(xi)爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲(lian)花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
遂:最后。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
172.有狄:有易。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。