译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
(啊,)她(ta)的(de)(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里(li),将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如(ru)何不让人深(shen)深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采(cai)妩媚,举止又那么安详柔美。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依(yi)仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
琼轩:对廊台的美称。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
④一簇:一丛,无主--没有主人。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
合:满。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。