译文
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕(rao)黄袍上面绣龙(long)飘浮。
我本来是在孟渚的野外(wai)打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
青莎丛生啊,薠草遍地。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊(jing)动了四邻。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
(墓中的)五个人,就(jiu)是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤(fen)而死于这(zhe)件事的。到了现(xian)在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
6.业:职业
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。