译文
想起那篇《东(dong)山》诗,深深触动我(wo)的(de)哀伤。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运(yun)受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
晶(jing)莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能(neng)是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
⑨市朝:市集和朝堂。
(15)遁:欺瞒。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
岸上:席本作“上岸”。
106.劳:功劳。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。