译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不(bu)愿在(zai)离别时涕泗横流。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它(ta)白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
注释
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
亡:丢失。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑦布衣:没有官职的人。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。