译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围(wei)困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有(you)所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国(guo)。不过我未以死殉国,确(que)是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因(yin)为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血(xue)的原因啊!
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而食。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙(sha)漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
紫(zi)绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
65竭:尽。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。