译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为(wei)邻?
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天(tian)性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也(ye)一样不变。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
他满脸灰尘,显出(chu)被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
世上难道缺乏骏马啊?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
世俗人(ren)情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀(xiu)野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清(qing)晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐(nai)静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
遗烈:前辈留下来的功业。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
弛:放松,放下 。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。