译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了(liao)大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
里面(mian)装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好(hao)的家。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
检验(yan)玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七(qi)年以后。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤(xian)明的圣皇。
荆轲等待着一个人,想(xiang)同(tong)他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。