译文
忽然听到你歌吟古朴的曲(qu)调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我在少年时候,早就(jiu)充当参观王都的来(lai)宾。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
祈愿红日朗照天地啊。
不管(guan)是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难(nan)以挽留。问那(na)鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细(xi)听:
详细地表述了自己的苦衷。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
粗看屏风画,不懂敢批评。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
村:乡野山村。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
16.众人:普通人,一般人。