译文
我叫天门守卫把门打开,他却(que)倚靠天门把我呆望。
花儿在空中仿佛随着美(mei)人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余(yu)光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出(chu)闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯(ku)叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床(chuang)空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
⑵微:非。微君:要不是君主。
⑶曲房:皇宫内室。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。