译文
走到家门前看见野兔从狗洞里出(chu)进,野鸡在(zai)屋脊上飞来飞去。
连年流落他乡,最易伤情。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待(dai)。
女子背向着(zhuo)盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
长安的恶少的坏得出了名的。他们(men)敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重(zhong)新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。