译文
经冬的残雪(xue)仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
蓝桥驿春雪飘飘当(dang)初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方(fang)有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发(fa)出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华(hua)清宫千重门依次打开。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印(yin)度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可(ke)追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
注释
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。