译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣(chen)来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的(de)。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人(ren)所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干(gan)净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
只有在山中,我才拥有它,只要看(kan)到它,我才会有好的心情。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
这一生就喜欢踏上名山游。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆(dan)寒。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
8.强(qiǎng):竭力,极力。
7、几船归:意为有许多船归去。
⑸侯门:指权豪势要之家。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。